armour

Today, we often take it for granted that ancient texts mentioning linen or leather armour must describe the kind with a yoke over the shoulders and a skirt of ‘feathers’ which we see in Red Figure vase paintings and Etruscan tomb paintings. But like many other aspects of this debate, it is hard to trace back before Peter Connolly in the 1970s. People have collected references to linen and leather armour in literature since the 16th century, but for a long time they did not compare it to artwork any more than they compared it to objects in museums. At first this may have been because travelling to collections of art and accurately reproducing them was impractically expensive. Any scholar could see a collection of antiquities, but the one in their patron’s library was not the one in another scholar’s cathedral or a third’s country house, so they could not refer readers to a specific sculpture and expect that they would seek it out in the way they could cite a line of poetry and expect readers to take down another book and read it. Also, the brighter researchers often noticed that many of these passages describe the armour of barbarians: Egyptians, Assyrians, Iberians. John Kinloch Anderson is the first writer who comes to mind who explicitly identified the “linen and leather armour” he saw in Greek texts with the armour with shoulder flaps in Greek sculptures and paintings (Military Theory and Practice in the Age of Xenophon, 1970, pp. 22-23). About a hundred years before, him, a Prussian staff officer named Max Jähns had some different thoughts on this question.